Peter Josef Arnold Schunck (Pierre), 1906-1993
Voici la version html du texte mentionné ci-dessous. J’ai corrigé quelques passages. Les corrections sont soulignés. Vous trouvez les originaux dans le Rijckheyt, Coriovallumstraat 9, Heerlen, Pays-Bas.  Pour vous donner une impression de cette page, elle fut traduite avec l'aide d'un logiciel. Parce que l'humain prend plus de temps. Revenez ici, si cette traduction soit incompréhensible.Pierre fut le fils aîné, mais pas le successeur de son père. Il étaitpropriétaire directeur de la blanchisserie à vapeur à Valkenburg. Cette société, les Hollandais NV Stoomwasscherij,
82) situé sur le Plenkert à Houthem, a été fondée en 1904 par Pierre Cloot à Heerlen.
83) L’énergie fut générée par une locomobile. En 1909, le propriétaire Pierre ( moins de 3 ans? Voici swaps de l’auteur PJA Schunck avec son père, Peter Josef Schunck. Pierre était directeur au nom de son père dans les années trente. Arnold Schunck ), tandis que Leo Cloot en tant que directeur agi.
84) Cette année, la compagnie s’est agrandie et est devenue la Locomobile remplacé par un moteur à vapeur et un moteur électrique.
85) Le rôle d’un certain J. Imink à Elden n’est pas claire. Il semble qu’il avait quelque chose à voir avec la lessive.
86) En 1910, Brey NG en tant qu’agent de la liste. Il était toujours actif en 1914.
87) Apparemment, ça s’est bien passé. En 1913, le personnel a demandé, à savoir une nounou et esters de repassage.
88) Pierre interféré avec les affaires familiales que pour des raisons de continuité et d’unité, mais il n’a pas le fromage de pain.
89)
Pierre Schunck fait vers 1950 Rappelons que la collecte stable de Arnold après sa mort a été stocké dans le grenier, avec le vieux métier à tisser. Ce grenier a également été nommée le grenier reliques. Ce fut accessible à toute personne, à l’exception Schunck veuve. Au début de l’étude de Pierre sur l’école textile, il a visité avec sa mère dans le grenier et j’ai trouvé l’acier et le métier sous une épaisse couche de poussière. En 1926, après son étude, Pierre voulait le fonctionnement du métier et de la collecte organisée stable. Les livres qui ont été donnés sur le papier et le métier à tisser a été découpé en plateaux de compteur. La chaîne, le roseau et les arbres étaient allés au chiffonnier. Apparemment, il y avait l’espace d’entreposage supplémentaire était nécessaire. C’était au-delà Peter Schunck et sa mère est allée .... Ils ont été tenus dans l’ignorance de ces événements.
90)
À l’exception Après la lessive à Valkenburg, Maastricht Pierre avait le masculin et magazine pour enfants Schunck Jr.. CV, situé sur la Muntstraat, qui, apparemment, a été exécuté en 1970.
91)
Chez Pierre Schunck est ailleurs sur ce site discutées en détail. Voir
le début de cette page dans la barre de menu en Schuncks néerlandais.
82) En 2002, l’inscription peut encore être lu comme peinture murale vague sur la maison. Certains citoyens Falcon m’a informé que les biens appartenant à la brasserie serait possible et pourrait être démoli. Dans quelle mesure cette histoire est basée sur des faits est inconnue pour moi.
83) N°inv. 424
84) N°inv. 427
85) N°inv. 42786) N°inv. 695
82) N°invs. 695, 700
88) N°inv. 432
89) N°invs. 9, 11, 41, 56.
90) N°inv. 670
91) Inv. Pas de Pierre 22 avaient le droit exclusif de nommer Schunck, donné par son père, qui lui a permis de rester à Maastricht entrer ce nom
|
