Les résistants tombés au Limbourg NL

Johannes Wilhelmus Kuypers (Jan)

Kuypers ou Kuijpers ? L’état civil de sa ville natale, Heerlen, écrit le 29 novembre 1051 : Kuypers. [1#4]
C’est donc également ainsi que son nom apparaît sur le mur du monument de la résistance de la province du Limbourg, voir la photo à droite.
Mais comme cela arrive souvent avec ce genre de noms néerlandais, quelqu’un change le y en ij et d’autres l’adoptent. Par exemple, oorlogsgravenstichting.nl [5], vriendenkringneuengamme.nl [2] et l’Erelijst 1940-1945 [4] le font sur leurs sites web. Qui a commencé ?
Le 11 février 1957, l’état civil de Heerlen écrit soudainement Kuijpers aussi. [1#1]
L’Oorlogsgravenstichting ( OGS, Fondation néerlandaise des sépultures de guerre ) écrit sur sa profsseion, que Jan Kuijpers était serveur / membre de la résistance. [5]
Mais leur dossier sur Jan Kuypers indique mineur. [1#1]
Le site web vriendenkringneuengamme.nl écrit : Cause de l’arrestation : résistance / évasion du travail forcé. Arrêté le 03 juillet 1944. [2]
La municipalité : En juillet 1944, arrêté par les Allemands et transféré d’abord à Arnhem, puis à Neuengamme où il est décédé. [1#2]
Son père, qui orthographiait par ailleurs son nom de famille Kuipers ou Kuypers, a écrit ou dicté sur ce qui a suivi son arrestation un peu différemment : Nous étions déjà libérés, puis mon fils fut emmené à Amersfoort et ensuite à Ommen (Overijssel), puis en Allemagne. [1#3]
Le mot Ommen y est difficile à lire, mais c’est le seul camp qui entre en ligne de compte. De plus, le camp Erika à Ommen était utilisé entre autres pour les personnes qui avaient tenté de se soustraire au travail obligatoire en Allemagne.
Concernant la cause de sa mort, il est écrit septicémie (empoisonnement du sang) après phlegmon du pied gauche. [2]
Il n’est pas fait mention d’une tombe. C’est nornal pour les camps allemands, surtout vers la fin de la guerre. Des fours crématoires étaient installés partout. Lorsque ceux-ci ne suffisaient plus, on creusait des fosses communes. Lorsque les Alliés se sont rapprochés, de nombreux prisonniers de Neuengamme furent embarqués sur des bateaux que des pilotes de la RAF ont coulés en pensant qu’il s’agissait de transports de troupes. Mais à ce moment-là, Jan Kuypers était déjà mort.

Dans Het verborgen front, cap.X, annexe VIII. Arrestatie communisten en radicale socialisten 1940-1945 ( Arrestation de communistes et de socialistes radicaux 1940-1945 ), nous lisons : Arrêté le 1er mars 1941 à Nieuwenhagen et probablement libéré le 28 mars 1941. C’était donc quelqu’un d’autre.
Cette personne figure dans l’« Erelijst 1940-1945 » ( liste d’honneur du Parlement néerlandais ). [4]

Notes

1. Archief Oorlogsgravenstichting (@ Nationaal archief), Dossier Jan Kuypers • #1 • #2 • #3 • #4
2. Digitaal Monument Neuengamme, vriendenkringneuengamme.nl Johannes Wilhelmus Kuijpers
3. Cap Arcona 1945
   1. Vriendenkring Neuengamme
   2. Wikipedia • Nederlands • Deutsch • English • Français • Português
4. Erelijst 1940-1945
5. Oorlogsgravenstichting.nl