Menu text, no JavaScript Log in  Deze pagina in het NederlandsDiese Seite auf DeutschThis page in EnglishCette page en FrançaisEsta página em Portuguêstopback
f
back Index

Jodden Oavend – Good Evening

Original size 2062 × 2891 px

Grandma Küppers came from Burtscheid (Aachen) and brought a festive poem from there. It was recited with great enthusiasm on all possible occasions, such as in this case on Jan Janssen’s 80th birthday at Kunderstein.
I tried to find the correct spelling of it (Aachen dialect), because here it is in a kind of adaptation to the languge of Heerlen. I didn’t succeed.

Album : Schunck-Cloot

| Anna Küppers | Jan Janssen |
zoom 29.09796314258%