text, no JavaScript Log in  Deze pagina in het NederlandsDiese Seite auf DeutschThis page in English - ssssCette page en FrançaisEsta página em Portuguêspara cima volte

Os nomes nas paredes

Wikimedia

Limburg 1940-1945,
Menu principal

  1. Pessoas
  2. Eventos/ Históricos
  3. Grupos de resistência
  4. Cidades e Vilas
  5. Campos de concentração
  6. Valkenburg 1940-1945
 

Jan van Betuw
Jan van Betuw

 

Abutres após a Segunda Guerra Mundial
Como um país pequeno pode ser ainda menor.

Desde a Primeira Guerra Mundial, o casal Soesmann-Horn morava em Valkenburg. Já como uma menina da escola, Gerda Cremers conhecia esse casal judeu que morava na casa ao lado. Ele era neerlandês, ela de origem alemã.
Em Valkenburg eram pessoas muito respeitadas. Em uma idade mais avançada, o Sr. Soesmann ocupava uma posição de destaque na comunidade judaica, era o vice-rabino. Nos sábados, a última sra. Schunck-Cremers acendia, entre outras coisas, o fogão de seus vizinhos.
Durante a Segunda Guerra Mundial, os casais Schunck e Soesmann ainda viviam em Valkenburg. O Sr. Pierre Schunck desempenhou um papel proeminente no movimento de resistência (onde ele foi chamado de «Paul») e ele sabia sobre o plano, para tornar Valkenburg «livre de judeus» em breve. Energeticamente, ele arranjou um lugar para seus conhecidos submergirem: no hospital de Heerlen (o Sr. Soesmann, já mais velho, estava doente). Porque a Sra. Schunck já conhecia o casal judeu desde muito tempo que estava mais confidencial com eles. Então, ela perguntou se eles estariam cientes das conseqüências da criação desta «Judenfrei». Na verdade, eles eram, na medida do possível, naquela época, porém, como todos, não tinham noção de campos de extermínio e Auschwitz.
Durante esta conversa, a Sra. Soesmann disse que ela já encontrou um lugar para muitos objetos de valor, como jóias em seu círculo de amigos. Agora ela estava enrolando o resto em bolas de lã. Desta forma, ela poderia levá-lo despercebido para tê-lo em reserva para casos de emergência. À pergunta, se ela também teria confirmações de recebimento, ela mostrou algumas anotações. Mas sobre a própria casa ou um testamento que ainda não haviam pensado. Paulo também resolveu isso. Um irmão da Sra. Soesmann. que emigrou para a América há algum tempo, tornou-se herdeiro único. A Sra. Schunck guardou os documentos em segurança.
Sobre a submersão do casal judeu, porém, não pensamos: «Não, se Deus leva nosso povo ao exílio, nós, os mais velhos, devemos ir em frente. E não queremos arriscar ninguém por pouco tempo, ainda temos que viver».

Pouco tempo depois eles foram presos pelos alemães e levados para Maastricht. Tudo o que eles tinham com eles foi tirado! De Maastricht eles foram para Aachen, onde o Sr. Soesmann foi separado e «removido»" (!) Como uma pessoa velha e doente (e, portanto, sem «valor»"). A Sra. Soesmann foi sozinha no transporte. Um companheiro de prisão que sobreviveu, conheceu a tragédia e informou Paul após a guerra.

Depois da guerra «Paul» (Pierre Schunck) descobriu o endereço do irmão Horn em Nova Iorque e informou-o sobre o testamento. Esse irmão, que já era mais velho e era garçom, vivia em circunstâncias carentes e por isso ficou muito feliz, apesar do luto pelo destino de sua irmã e seu cunhado.

Paul organizou uma viagem de negócios a Bonaire, no Caribe, e inseriu uma pausa de dois dias para visitar o cônsul neerlandês em Nova York. Ele marcou uma consulta com o irmão e queria resolver tudo, indo com ele e com o testamento do cônsul. O cônsul os recebeu, ouviu sua história, examinou o testamento e pareceu inclinado a reagir como Paul esperava.
«Mas é claro que o senhor Horn terá de se legitimar como o herdeiro designado.» Horn entregou ao cônsul seu velho passaporte alemão, com aquele grande «J» nele. O cônsul reagiu como picado por uma vespa. «Isso é uma fortuna hostil, que tem que ser aproveitada! Porque Horn é um alemão!»
Persuasão amigável e explicação pedante da situação não ajudou nem um pouco. Horn não conseguiu nada e o cônsul tomou o testamento.

Quando Paul, profundamente desapontado, voltou para casa em Valkenburg, lá uma carta de um advogado já esperava, em quem ele foi convocado para anunciar todas as posses (móveis e imóveis) do casal Soesmann-Horn para o chamado «Nederlands Beheersinstituut», (NBI, instituto de confiança). Paul fez isso. Quando o instituto de confiança reivindicou os objetos de valor dos Soesmanns das pessoas que eles lhes deram, as pessoas em questão negaram ter recebido qualquer coisa por segurança. A casa do neerlandês Soesmann foi publicamente leiloada. O único ofertante era um ex-nazista neerlandês, que permaneceu morando lá.

Assim, o estado neerlandês e seus cidadãos se apropriaram da posse de judeus assassinados.

Outra ocorrência escandalosa dizia respeito à o combatante da resistência Van Ogtrop (o sacristão de Valkenburg). Ele perdeu quase toda a sua fortuna. Ele havia se casado na comunidade de bens, muito antes do começo da guerra, filha de um empresário de ônibus alemão. Este homem morava em Koningsbosch (município de Echt) e tinha lá seu empreendimento (entre outras coisas o transporte de mineiros). Essas pessoas eram tudo, menos seguidores de Hitler. Sua parte na empresa foi apenas apreendida. Como o sacristão também ficou gravemente incapacitado por um acidente, ele recuou na pensão magra de um sacristão.

Paul empreendeu ainda tenta cancelar as decisões do instituto para a confiança. Mas eles falharam. É preciso considerar essas coisas, no entanto, no contexto da mentalidade daqueles dias: do cidadão obediente e cumpridor da lei. As oficinas de assistência legal eram desconhecidas e / ou ainda há muito tempo não tão amplamente difundidas como hoje em dia.

12/8/1999 Jan van Betuw.