Menu text, no JavaScript Log in  Deze pagina in het NederlandsDiese Seite auf DeutschThis page in English - ssssCette page en FrançaisEsta página em Portuguêspara cima volte

1940-1945, a resistência na província neerlandesa de Limburg

  • Resistência no Limburgo

    Os combatentes caídos da resistência na província neerlandesa de Limburg

    Na capela memorial da monumento da resistência provincial no Cauberg em Valkenburg, em três muros estão os nomes dos combatentes caídos da resistência no Limburgo neerlandês. Todos eles são nomes com uma história, que naturalmente não pode ser contada lá por falta de espaço. Então, isso acontece aqui. Quem puder contribuir, é expressamente solicitado a entrar em contato. Veja a página de contato.
    As pessoas da resistência, neste caso quase só homens (Por quê, de fato? Veja couriers, o grupo de combatentes da resistência, que cada vez mais consistia de mulheres), são na maioria das vezes imperdoáveis, especialmente nos lugares onde viviam. Encontramos suas histórias em sites locais, em alguns casos também na Wikipédia.
    Uma grande ajuda para aqueles que procuram vítimas da guerra neerlandesas são especialmente os sites da Oorlogsgravenstichting (fundação das sepulturas de guerra) e www.tracesofwar.com.
    Muitas das informações de fundo vêm do livro insuperável de Fred Cammaert:Het Verborgen Front, Geschiedenis van de georganiseerde illegaliteit in de provincie Limburg tijdens de Tweede Wereldoorlog.
    O livro completo pode ser encontrado no site da Universidade de Groningen. (Apenas um resumo está disponível em inglês, tudo o mais está em neerlandês).

    Eventos especiais no Limburgo

    | Vervolgd in Limburg (Perseguidos em Limburgo) | O risco das listas | Hannibalspiel (jogo Hannibal) | O Englandspiel | As greves de abril e maio de 1943 | SiPo Maastricht | SiPo Maastricht | A rusga de Weert | O golpe de Wittem | O ataque no escritório de distribuição em Valkenburg | A traição de Maastricht | A rusga à prisão de Maastricht | Onze combatentes da resistência presos de Nijmegen assassinados | Entre Maas e Peel | Um campo de treinamento militar para mergulhadores | As lágrimas de Roermond | Vingança durante a libertação


    Vervolgd in Limburg (Perseguidos em Limburgo)

    – Judeus e Sinti em Limburgo neerlandês durante a Segunda Guerra Mundial
    Esse é o título da dissertação do historiador Herman van Rens.
    Diz na p. 371 que dois factores desempenharam um papel importante na salvação de um número de judeus acima da média:
    1. Um grupo fortemente cooperante no qual as pessoas se conheciam muito bem, de preferência de antes da guerra, e
    2. a presença de pessoas inspiradoras que assumiram a liderança.

    Em resumo: «Um pequeno grupo de líderes morais em Limburg mostrou o caminho da caridade prática. Seu bom exemplo tornou fácil segui-los.»
    Ele observa que o ponto 2 desempenhou um papel decisivo no número de judeus salvos.

    O assassinato dos Sinti (ver também Porajmos), que estiveram presentes no Limburgo antes e durante a guerra, foi muito diferente. Eles não viviam no meio da sociedade como os judeus, o que facilitou o assassinato aos nazis. A armadilha, mesmo para os próprios Sinti, foi fechada quase silenciosamente. Primeiro os chamados "elementos a-sociais" foram proibidos de viajar, depois foram obrigados a ir para campos de assembleia centrais, onde deveriam ser "reeducados". Muitos habitantes sedentários de Limburg podem ter pensado nessa altura: «Bem, já era tempo». Mas a maioria nem se apercebeu. Os Sinti, naquela altura, ainda viviam quase todos em caravanas. Estas foram confiscadas. Assim, uma grande parte delas desapareceu da vista. A 16 de Maio de 1944, foi levada a cabo uma rusga em grande escala em toda a Holanda, durante a qual 578 pessoas foram presas e levadas para o acampamento de Westerbork. Finalmente, 244 delas foram deportadas para Auschwitz-Birkenau, a 19 de Maio de 1944. Apenas 31 deles sobreviveram à guerra.
    Veja também a Advies Gemeentelijk woonwagen-en standplaatsenbeleid da «Vereniging Behoud Woonwagencultuur in Nederland» (associação para a preservação da cultura das caravanas nos Países Baixos). Discute a perseguição dos Sinti e dos outros Roma, mas também das outras pessoas que levavam uma vida "cigana", de acordo com os Nacional Socialistas.
    E leia o que Roger Moreno Rathgeb, o compositor do Requiem para Auschwitz disse antes de acender uma vela durante a cerimônia de comemoração «Valkenburg 75 anos liberado» do Holocausto esquecido

    O risco das listas

    Esta é a tradução de um trecho do capítulo De tragiek van het ‘kleine’ verzet (A tragédia da «pequena» resistência) de De jacht op het verzet (A Caça à Resistência) de Ad van Liempt.
    No início da guerra, a organização de resistência do CPN (comunistas) foi desmantelada em três aldeias do Limburgo (Schaesberg, Nieuwenhagen e Ubach over Worms, que formam o actual município de Landgraaf na parte oriental do campo de carvão) devido à inocência de um dos seus membros, que era suspeito de ter roubado uma bicicleta. Foi encontrada uma lista de nomes na sua casa. Quase todas as pessoas desta lista morreram nos campos alemães. Entre eles estavam também pessoas que, segundo Van Liempt, só tinham comprado um jornal uma ou duas vezes. Após a guerra, estas pessoas foram também listadas nos arquivos do CPN como camaradas caídos no Limburgo.

    Todos os presos, exceto alguns, foram considerados culpados de pertencer a um grupo comunista. Através do campo de concentração Amersfoort, eles acabaram em campos como Neuengamme, Buchenwald e Rathenau. Entre eles estão pelo menos sete homens que haviam lido tal jornal apenas uma ou duas vezes. De acordo com seu irmão Dirk, Johan Veldhoven, 27 anos, por exemplo, tinha lido um exemplar de De Vonk apenas uma vez: "Ele não vendeu este jornal", Dirk Veldhoven declarou enfaticamente após a guerra. Johan Veldhoven não era mais capaz de se expressar, porque morreu em Neuengamme em 6 de novembro de 1942.
    Um total de dezesseis homens morreram neste assunto. Waltherus van den Beemd foi um dos poucos prisioneiros que retornaram após a guerra: Em abril de 1945, ele foi libertado do campo de Rathenau pelas tropas russas. Sua coxa esquerda tinha sido congelada pelas longas horas de chamada e "devido aos maus tratos da Nitsch e nos campos, não sou mais capaz de fazer um trabalho pesado", declarou ele. Maricus van de Wetering (37), Heinrich Tholen e Albert Koenders (54) de Schaesberg, Johannes Tersteeg (52) e Cornelis Rombouts (53) de Nieuwenhagen e Gerrit Jansen de Ubach over Worms, todos eles morreram em Neuengamme ou Buchenwald. Seu crime: ler um único número de De Vonk ou De Waarheid.

    Hannibalspiel (jogo Hannibal)

    Uma parte importante do trabalho da resistência, especialmente na província fronteiriça do Limburgo, foi já no início da guerra para estabelecer linhas de fuga para prisioneiros de guerra que fugiram da Alemanha, mais tarde também para fugir de judeus, abateram a tripulação aérea aliada (normalmente chamada pilotos) e neerlandêses a caminho de Inglaterra. Da Alemanha e dos Países Baixos, uma destas linhas passou por Eijsden (NL) para Voeren (B) e Visé. Do País de Herve e Liège, os refugiados foram levados para Givet na fronteira francesa ou para Bruxelas, onde outros grupos de resistência os apoderaram-se deles. Os primeiros foram os franceses e belgas, que fugiram do cativeiro. Isto começou já em 1940. Bateram frequentemente às portas das igrejas para pedir ajuda.
    No decurso de 1941 surgiu um grupo de resistência na cidade fronteiriça de Eijsden da orquestra de sopros local Sainte Cécile: o fruticultor Alphons Smeets com toda a sua família, o casal De Liedekerke, o oficial da alfândega D. Sleeuwenhoek (que podia atravessar livremente a fronteira e sabia quando as patrulhas estavam a decorrer) e o maestro da orquestra de sopros Arthur Renkin de Liège. (Cammaert 75-94, 135, 239-240). Através de Renkin, estabeleceram contactos transfronteiriços com combatentes da resistência na província de Liège das organizações Luc /Marc e Clarence tais como o médico Jules Goffin de ’s-Gravenvoeren (o Fouron-le-compte), Christiane Derenne-Lamazière, os monges pai Hugues (Karel Jacobs) e pai Étienne (Piet Muhren) da abadia de Val-Dieu e outros. Também na província de Liège, além de antigos soldados, os membros do clero paroquial eram frequentemente activos. Um importante ponto de contacto foi também a gendarmerie em St.-Martensvoeren onde Theodoor Brentjens, nascido em Kessenich a 12 de Janeiro de 1894, era o comandante. Ele certificou-se então de que os antigos prisioneiros de guerra acabariam na quinta Monnikenhof que pertencia à abadia de Val-Dieu.
    Clarence era principalmente um serviço de inteligência. Por exemplo, eles recolhiam informações sobre o tráfego ferroviário em torno do importante cruzamento de Visé. Um importante princípio de segurança especialmente de Clarence era, que por pessoa apenas uma actividade deveria ser desenvolvida: ou a inteligência, ou o contrabando das pessoas procuradas pelos alemães, ou ajudar as pessoas a esconderem-se. No caso da group Erkens isto não era tão estritamente respeitado, o que promoveria a sua posterior queda. Nic Erkens entrou em contacto com este grupo através de Pierre Dresen.

  • De slachtoffers van het Hannibalspiel worden op deze site tot de groep Erkens gerekend, in navolging van de gedenksteen in Fort Rhijnauwen, waar zij allen werden doodgeschoten. Eigenlijk hoorde vooral Jules Goffin meer bij Clarence

As greves de abril e maio de 1943



As greves de abril e maio de 1943

Comunicado do Führer Superior da SS e da Polícia nas províncias de Limburgo e Brabante do Norte sobre as sentenças de morte relacionadas com a greve nas minas de Abril a Maio de 1943.
A 1 de Julho de 1946, foi descoberta uma vala comum contendo sete corpos em Wellerlooi (município de Bergen) na Wellse Heide (agora reserva natural Landgoed de Hamert). Ali, uma cruz de madeira de carvalho fica sobre uma parede de tijolo vermelho, o monumento da resistência, como lembrança permanente dos sete combatentes da resistência Han Boogerd, Bob Bouman, Leendert Brouwer, Pieter Ruyters, Reinier Savelsberg, Meindert Tempelaars e Servaas Toussaint, que foram baleados em ligação com a greve em 1943.
No distrito do carvão, essa greve foi chamada de greve dos mineiros. A área de mineração real se estendia de Geleen a Kerkrade, mas um número não desprezível de mineiros vivia fora dela, por exemplo, em Valkenburg. Em Maastricht, a greve foi iniciada por pessoal do governo. Mais tarde, o pessoal dos bancos aderiram. Quando o pessoal dos correios também quisera entrar em greve, os membros do partido nazista NSB presentes os obrigaram a continuar trabalhando com todo tipo de ameaças. Longas filas de pessoas se formaram imediatamente em frente a todos os balcões, querendo comprar um único selo de 1 ct. Desta forma, os correios também foram fechados. As fábricas também aderiram.
No início havia um clima de festa. As pessoas afluíam aos pubs e não suspeitavam (ou não queriam pensar nisso) que os ocupantes obviamente não tolerariam isso e que haveria vítimas. Esses eventos deixaram claro que as tentativas de atrair os holandeses com o status de «nação irmã ariana» falharam.
Nós também nos lembramos de todos aqueles - caídos ou não - que permanecerão anónimos para sempre.
A greve dos mineiros fez parte das greves de Abril e Maio de 1943. O pano de fundo foi o retorno planejado dos soldados neerlandeses ao cativeiro pelos ocupantes para trabalhar na indústria de guerra alemã. Foram a transição para um movimento de resistência mais maciço em todo o país, incluindo o Limburgo. A greve foi brutalmente reprimida, mas foi precisamente por esta razão que as organizações de resistência cresceram em número. Mas, para a maioria dos judeus holandeses, já era demasiado tarde. :(

SiPo Maastricht


SiPo Maastricht Para entender melhor os eventos descritos abaixo, é necessário ter uma idéia do que aconteceu aos membros da resistência que caíram em mãos inimigas. Nesse caso, os soldados aliados se tornaram prisioneiros de guerra. Isto já era ruim o suficiente, especialmente para os soldados russos. Mas, aos olhos dos ocupantes, os combatentes da resistência eram terroristas.
Nos Países Baixos, a SiPo/SD tinha sua sede em Haia sob o comando do Befehlshaber der Sicherheitspolizei und des SD (BdS, comandante da polícia de segurança e do serviço de segurança, veja também Wikipedia), com seis escritórios locais, chamados Außenstellen: Amsterdam, Rotterdam, Groningen, Arnhem, Den Bosch e Maastricht. Em Limburg, o contra-terrorismo foi responsabilidade da Sicherheitspolizei Maastricht. Em mestreechonline.nl diz: «Em 1941, a Außenstelle foi instalada na chamada Casa Branca na esquina da Prins Bisschopssingel e Lambertuslaan. Depois se mudaram até a chegada dos Aliados em setembro de 1944 para a casa de uma família judia deportada em Wilhelminasingel (hoje Wilhelminasingel 71) … Foi especialmente na casa de Wilhelminasingel que ocorreram cenas cruéis».
A SiPo de Maastricht era dirigida por Max Strobel. Alguns soletram seu nome Max Ströbel, por exemplo Fred Cammaert. Mas isto é errado, como veremos mais adiante. Neste site você encontrará as duas grafias, dependendo da pessoa citada. Na luta contra a resistência, seu braço direito era Richard Nitsch. Estes dois em particular eram conhecidos por seu sadismo. Muitas vezes eles iam muito além do que a regulamentação alemã permitia. Os SiPo também eram mestres na arte do terror psicológico. Um incidente notório foi a maneira como fizeram falar o já sobrecarregado e resiliente falsificador de documentos Bob Jesse. Quando seu interrogador, Wehner, ameaçou quebrar os braços e pernas de duas crianças judias, um menino e uma menina de cerca de quatro anos de idade, na presença de sua mãe, e até fez um gesto nesse sentido, ele falou. Para outros, outros métodos funcionaram. Não podemos nos dar ao luxo de julgar aqueles que não puderam suportar a tortura, nem entender como outros puderam.
Quando os Aliados se aproximaram, Strobel e Nitsch fugiram para a província neerlandesa de Friesland, onde continuaram seu reinado de terror. Em maio de 1945, disfarçados de pára-quedistas e usando nomes falsos, eles se renderam aos canadenses. (Wikipedia) diz também de Strobel: «A pesquisa do jornalista Bart Ebisch, neto de uma das vítimas do fugitivo alemão, revelou em 2016 que as tentativas neerlandesas de localizar Strobel consistiam principalmente de correspondência entre as autoridades neerlandesas e alemãs. Por exemplo, não houve nenhuma investigação sobre se o alemão havia se registrado em algum lugar sob algum de seus pseudônimos conhecidos, e nem a esposa de Strobel nem seus ex-colegas foram entrevistados para saber mais sobre seu paradeiro». Sua esposa provavelmente sabia onde ele estava o tempo todo. Só houve consultas nos registros civis alemães. «Nesta caça ao homem, as autoridades erroneamente procuraram sob o nome Ströbel em vez de Strobel por décadas, de acordo com documentos da corte que acabaram de surgir». (De Limburger 05/10/2016)
Nitsch, no entanto, teve que comparecer ao tribunal porque sua verdadeira identidade foi averiguada em junho de 1946. Em Wikipedia diz: «Ele foi finalmente condenado a prisão perpétua por nove execuções e múltiplas torturas. Sua sentença foi comutada para 22 anos e nove meses em abril de 1959. No ano seguinte ele foi liberado e deportado para a República Federal (Alemanha Ocidental) como um estrangeiro indesejável. Isto estava de acordo com a política neerlandesa da época, que era a de libertar a maioria dos criminosos de guerra prematuramente. Pouco depois de sua libertação, ele e sua esposa se mudaram para morar com seu filho, que morava em Bad Bentheim. Nitsch morreu em 1990, adormecendo pacificamente, provavelmente devido a uma doença metabólica da qual ele tinha sofrido durante vários anos».

A rusga de Weert

, ou seja, a traição de Weert ocorreu em 21 de junho de 1944. Os líderes distritais do LO Limburg tinham convocado uma reunião no internato de S. Louis em Weert, a fim de encontrar uma resposta para o novo Segundo Cartão de Distribuição (T.D.) e os Cartões Z.
Para esta reunião haviam convidado o falsificador de documentos muito competente Bob Jesse (pseudônimo: Vos), sem saber que ele havia sido preso nesse ínterim. Quando seu interrogador Wehner ameaçou quebrar os braços e pernas de duas crianças judias, um menino e uma menina de cerca de quatro anos de idade, na presença de sua mãe, e até tentou fazê-lo, ele quebrou e conduziu a SiPo até a reunião. No total, oito homens foram presos pela SiPo:
  • Frei Valentinus Merkx - Professor e superior de St. Louis, que nada teve a ver com nada, a propósito. † março de 1945 em Bergen-Belsen
  • Jan Hendrikx (representante de Venlo, também líder provincial de Limburg) † provavelmente no início de 1945 durante um transporte de evacuação de Sachsenhausen para Bergen-Belsen
  • Guus Hermans (representante de Weert) † 2 de setembro de 1944, Sachsenhausen
  • Giel Berix (representante de Heerlen) † 13 de março de 1945, Bergen-Belsen
  • Jac Naus (Venlo) † 15 april 1945, Bergen-Belsen
  • Jacques Knops (representante de Gulpen) † 17 de março de 1945, Bergen-Belsen
  • W.H.M. Jansen (representante de Vierlingsbeek) † 25 de fevereiro de 1945 Buchenwald.
  • Sef (Josef F.H.) Mulders (representante de Maastricht) sobreviveu à guerra, mas foi sucedido por J. Sorée porque Sef estava no campo de concentração.

Tom (Th.C.) van Helvoort (Roermond), Joe (F.J.K.) Russel (Venray), Jan (J.A.) Dijker (Nijmegen *) e Kees van Sambeek (Maas en Waal *) conseguiram escapar.

*) Os distritos de Vierlingsbeek, Nijmegen e Maas en Waal estavam de fato fora da província de Limburg, mas pertenciam à província LO de Limburg. mais informações sobre estes distritos

Em julho e na primeira quinzena de agosto, os presos em Vught foram continuamente interrogados por Nitsch, que foi autorizada a realizar os chamados interrogatórios agravados. Após duas semanas ele foi assistido por C. Schut, que se revelou um sádico diabólico sem inibições, o que foi longe demais até mesmo para Nitsch. Repetidamente, ele teve que restringir seu assistente. Especialmente Knops e os vigários Naus e Berix foram duramente espancados pelos dois. Ao fazer bluff e jogar as prisões umas contra as outras, nas quais ele utilizou habilmente os conhecimentos adquiridos anteriormente e as declarações contraditórias, Nitsch descobriu muito. Mais prisões logo em seguida em Roermond, Helden e Wittem. (Cammaert VIb, p. 567)

O golpe de Wittem


Padre B.J. Baars, chefe do subdistrito Wittem do LO, foi vítima de uma infiltração no hospital militar em seu mosteiro por um sargento alemão, um certo Lambertz de Aachen, que declarou que queria desertar porque era um bom cristão. No início ele possivelmente até foi sincero acerca disso. A esta infiltração seguiu-se, em 21 de julho de 1944, uma onda de prisões que logo seria chamada o "Golpe de Wittem": P. Horbach, H.J.D. Hamers, J.M.W. Bisschoff, Padre Baars, J.H. van Houtem, Ortmans, os irmãos E.A.H.M. e J.M.H. Merckelbach, o «mergulhador» G. Pirovano, os vigários P.H.H. Houben e L.M.H. Penders e dois habitantes de Vaals que não estavam envolvidos. Os vigários Wermeling e Franck, assim como A. Noppeney, poderiam escapar. J. Merckelbach e os dois habitantes de Vaals foram libertados após alguns dias. Os outros foram transportados de Maastricht para Vught em 1º de agosto e cinco dias depois para Sachsenhausen, de onde foram distribuídos entre vários acampamentos. Apenas três dos dez prisioneiros sobreviveram aos acampamentos. Os outros morreram na Alemanha: H.J.D. Hamers (Oranienburg, 29-12-1944), J.M.W. Bisschoff (Buchenwald, 23-4-1945).B.J. Baars (Bergen-Belsen, 27-4-1945), J.H. van Houtem (Lübeck, 28-5-1945), L. M.H. Penders (Bergen-Belsen, 24-4-1945), P.H.H. Houben (Ludwigslust, 19-5-1945), E.A.H.M. Merckelbach (Neuengamme, 15-1-1945).

O ataque no escritório de distribuição em Valkenburg

Por causa do crescente número de mergulhadores, suas necessidades só poderiam ser satisfeitas se eles também possuíssem uma quantidade suficiente de cartões de racionamento e cupons. A maioria dos funcionários do município garantiu isso, como em Valkenburg. Em junho de 1944, a relativa auto-suficiência ameaçou chegar a um fim abrupto com a introdução de uma nova folha de inserção.
Os funcionários temiam uma revisão a qualquer momento e não conseguiria corrigir o problema. Discutiram os seus problemas com a gestão do sub-distrito e sugeriram que um grupo de ataque deveria causar um caos enorme no escritório de distribuição. Esta era a única forma de a fraude poder passar despercebida. Os homens do K.P. que realizaram a rusga não sabiam que um carregamento de documentos de distribuição durante dois meses tinha chegado no dia anterior. O saque foi enorme: mais de 210.000 cartões de cupões, mais de 82.000 cupões de racionamento, mais de 2.500 cartões de racionamento, 5.000 cartões de stock T.D., mais de mil e seiscentos cartões suplementares, numerosos encartes e uma máquina de escrever. Foram necessários nada menos do que doze sacos de serapilheira para transportar tudo. Os sacos foram levados para uma quinta perto de Kunrade, perto de Voerendaal. O conto completo sobre este roubo neste site.

A traição de Maastricht

A traição de Maastricht
Como resultado da traição da alcoviteira Aldegonda Zeguers-Boere, mais de cinqüenta pessoas foram presas em maio de 1944. (Cammaert VIb, da página 649.) Ela era a amante de Max Strobel, o chefe da SiPo (polícia de segurança) em Maastricht, mas no LO ela fingiu trabalhar para a resistência em suas festas para os alemães. Era intenção de Strobel preparar uma armadilha para os combatentes da resistência. Zeguers-Boere informou que um transporte de prisioneiros seria feito em breve. Esta armadilha falhou devido à má coordenação do lado da resistência, eles não apareceram. Ela então "mediou" a libertação de alguns combatentes da resistência. Durante estas negociações, o líder da LO-Maastricht Jo Lokerman foi preso, e imediatamente depois mais de cinqüenta pessoas, incluindo um escondido (eles também eram chamados «mergulhadores») que Zeguers-Boere tinha levado para sua casa a fim de dar a impressão de que ela podia ser confiada plenamente, assim como a pessoa que tinha trazido o mergulhador até ela. A maioria das pessoas presas foram libertadas após algum tempo. Como resultado da traição de Zeguers-Boere, as seguintes pessoas morreram:
H. Brouwers, Edmond Houtappel, Guarda prisional Hubert Jamin, vigário Hein Lochtman, Jo Lokerman e Joseph W. Ummels (Cammaert VIb, página 651).

A rusga à prisão de Maastricht

– A libertação de 80 prisioneiros, 5/9/1944
Em várias ocasiões, foram feitos planos para atacar a prisão em Maastricht, que era dirigida por funcionários neerlandeses. Não era principalmente uma questão de condições de vida, que continuou a se deteriorar durante 1943. Entretanto, contribuindo para a melhoria dessas condições de vida, foram feitos contatos muito úteis, que poderiam ser utilizados para a libertação dos prisioneiros. A qualidade e a quantidade dos alimentos diminuiu e as células se tornaram cada vez mais superlotadas. Especialmente nos sótãos, fazia um calor insuportável no verão. O L.O. e seus grupos de combate (Knokploegen, KP) fizeram tudo ao seu alcance para remediar a escassez de alimentos. Na noite de 15 de junho de 1944, o KP Heerlen roubou 1.000 quilos de manteiga da laticínio Limburgia em Reymerstok. Parte dela foi destinada à prisão em Maastricht. Para fazer passar os alimentos e outras coisas, foi necessária a ajuda do pessoal. Já no início da guerra, em 1941, a resistência de Maastricht era apoiada por vários funcionários penitenciários, entre eles o funcionário de escritório M.J.H. Rademakers e o paramédico prisional Hubert Jamin. Eles contrabandearam mensagens e até mesmo completaram protocolos de interrogatório. Desta forma, as prisões iminentes poderiam ser evitadas. Em 1944, foi criado um serviço de inteligência com filiais em todo o país. Os planos concretos para uma ação de libertação começaram no final de 1943, quando vários combatentes da resistência de todas as partes da província foram presos por infiltração de H. Vastenhout e outros. Um dia antes da ação, porém, os presos foram transferidos para Amersfoort.
No início de 1944, novos planos foram feitos devido a ondas de prisões em Venlo e Maastricht. Após uma tentativa fracassada devido a uma coordenação insuficiente (felizmente, porque era uma armadilha!), as coisas deram errado novamente em 8 de abril de 1944, porque os prisioneiros já haviam sido transferidos para Amersfoort no dia anterior. Entre eles estava Frans Coehorst, correio distrital e secretária para " Ambrosius ", que portanto sabia muito sobre a resistência.
Não deixaram que estes contratempos os derrubassem. Em junho de 1944, a primeira tentativa foi feita para libertar os prisioneiros com a ajuda dos guardas e do gerente da prisão. Isto falhou porque o gerente Dilling não ousou. Na noite de segunda-feira, 4 de setembro, o chefe dos grupos de batalha unificados de Limburgo Sul, P.F. Driessen, e o inspetor de polícia M. Krol foram a Dilling para exigir a libertação de todos os prisioneiros políticos ainda presentes. Dilling disse que os prisioneiros políticos mais importantes haviam sido levados nesse meio tempo, mas que ele viria para a prisão às 5 horas da manhã seguinte. O KP de Limburgo Sul e alguns membros da LO de Maastricht também estariam presentes.
Desde que fosse Dolle Dinsdag (Terça-feira Louca), não houve resistência por parte dos nazistas presentes. Um grupo de cerca de doze pessoas libertou oitenta prisioneiros. Cerca da metade deles conheciam a cidade e procuraram seu próprio caminho. Cerca de dez pessoas foram levadas para uma casa particular. Problemas imprevistos surgiram com os trinta restantes. Eles foram alojados em um prédio escolar onde também estavam hospedados desabrigados. Estes tinham medo da descoberta e das represálias do lado alemão e exigiam a retirada dos prisioneiros libertados. Acabaram então em um prédio patronal no bairro, de onde foram dispersos em vários esconderijos. (Fonte: Cammaert VIa, página 530 ff.)

Entre Maas e Peel



Entre Maas e Peel

Durante a ocupação, as aldeias na margem ocidental do Maas, tais como Sevenum e Horst, foram «locais de venda» de pessoas escondidas por excelência, do ponto de vista da LO em Venlo. Eram comunidades agrícolas pequenas e fechadas. As localidades maiores como Venray e Horst eram também muito mais pequenas e mais manejáveis do que hoje em dia.
Leia a história da região entre Maas e Peel durante a guerra.
Open Street Map

O líder da LO em Venlo "Ambrosius" foi rapidamente convencido da forma como a ajuda para as pessoas escondidas foi organizada, especialmente na Sevenum. O seguinte é um breve resumo de Het verborgen front (A frente escondida) por Fred Cammaert 1994
Capítulo VIb, VIII.2.5. Rayon Sevenum.

Foi estabelecido um quartel-general na fazenda «Rust Roest» da família Groot em Sevenum. Numerosas pessoas escondidas, incluindo mais de uma centena de judeus, encontraram abrigo apenas no Sevenum. De acordo com os números da colheita manipulada, Sevenum sofreu oficialmente de falhas contínuas de colheitas. Na realidade, carregamentos de grãos foram distribuídos por todo o país para pessoas escondidas e outras que precisavam deles. A Sicherheitspolizei em Maastricht não conseguia controlar e chamou a Horst and Sevenum «incubadoras da resistência». Durante as rusgas, nunca nada veio à luz. Um homem do O.D. tinha estabelecido uma ligação telefónica clandestina através do Sevenum entre Venlo e Den Bosch, que o L.O. também podia utilizar. Na Sevenum havia um tripé do qual um pedaço de carril foi suspenso. Quando foi atingido, ouviu-se um som agudo e agudo de grito. Assim, soube-se sempre a tempo, quando um comando de rusga estava a chegar.
A primeira grande rusga foi realizada pela SiPo em 5 de Abril de 1944, como resultado das actividades do membro do NSB W. Engels. As suas cartas regulares às autoridades alemãs eram sempre interceptadas nos correios, mas ele conseguiu transmitir as suas descobertas.
Para o fim da guerra, o caráter das batidas mudou. Cada vez mais se tratava de caçar escravos para a indústria alemã. Ao mesmo tempo, o comando do exército alemão não queria ser atacado por trás pela população quando os Aliados avançaram. Portanto, todos os homens capazes tinham que ir para a Alemanha, como mais tarde (Natal de 1944) em Roermond. Os meios que adotaram para este fim eram bem adequados para esta região piedosa: a rusga de igreja. No domingo, 8 de outubro de 1944, tais rusgas de igrejas ocorreram em todo o norte de Limburg, que ainda não havia sido liberado até então, e em partes do Brabante Norte. O Sul de Limburgo já estava livre nessa época. 2.805 homens entre 16 e 65 anos de idade foram presos. A maioria foi empregada na Hermann Göring-Werke. A maioria deles sobreviveu à guerra. Este não foi o caso de 121 dos que foram presos. A maioria dos outros deportados não voltou para casa até maio de 1945. (Fonte: Dwangarbeid in Duitsland, Trabalho forçado na Alemanha)
As rusgas tiveram um grande impacto sobre toda a população e assim promoveram a solidariedade. Em Het grote gebod, LO-LIMBURG (por Drs L.E.M.A. van Hommerich) lemos na p.  324: «Em um dia, quando os alemães realizaram uma incursão perto de Vierlingsbeek em um lado do Meuse, todos os que tinham um barco vieram com ele ao rio para trazer os perseguidos para o outro lado. Em Maasbree a população foi avisada do perigo do inimigo pela posição das asas do moinho de vento.»

Texto sobre o monumento em Peelstraat, Kronenberg (Horst aan de Maas):

Em memória dos homens e meninos de Kronenberg que foram seqüestrados pelos alemães durante a rusga da igreja em 8 de outubro de 1944 e morreram na Alemanha. O enterro de alguns deles foi realizado em 4 de setembro de 1951. Martin Aerts, Jozef Baeten, Piet Billekens, Lodewijk Franssen, Hendrik Hoeijmakers, Piet Philipsen, Jan Philipsen, Peter Roodbeen, Jan Verstappen

Veja o relatório sobre a rusga da igreja em Kronenberg.
Leia mais sobre os antecedentes desta caçada de escravos em www.4en5mei.nl: Sevenum, sporen die bleven (Sevenum, traços que permaneceram).
Veja também na Wikipedia NL sobre as rusgas de igrejas no Limburgo Norte e partes do Brabante Norte.
Na capela do Memorial da Resistência da Província de Limburg, os caídos desses lugares estão listados com suas aldeias eclesiásticas (ou seja, não aldeias do Brabante):
Broekhuizen & Broekhuizenvorst, Grubbenvorst, Haelen, Heel-Panheel, Helden, Heythuysen, Horst, Kessel, Maasbree, Nederweert, Roggel, Sevenum, Wessem

Um campo de treinamento militar para mergulhadores

Quando em 1943 a grande maioria dos estudantes não queria assinar a declaração de lealdade e também por causa disso cada vez mais jovens queriam se esconder na área entre o Meuse e o Peel, algumas pessoas do OD de Venlo tiveram a idéia de treiná-los para ser soldados. Eles tinham em mente uma espécie de comando de guerrilha que seria capaz de se esconder bem nesta área florestal. A escolha para um destes acampamentos foi a floresta Bovensbos perto de Helden, veja Open Street Map, perto da fazenda de Cornelis Krans.
Da tese de Cammaert, Capítulo VIII De Ordedienst, p. 883: Os Campos de Mergulhadores em Helden e Sevenum você pode ler um pequeno resumo aqui.

Cornelis Krans forneceu cinco pavilhões de galinhas desmontáveis que poderiam acomodar de 40 a 50 recrutas. O acampamento recebeu o nome de «Vrij Nederland». Devido ao grande número de pessoas que o conheciam, algumas das quais pareciam considerar o acampamento como uma espécie de campo de férias, logo começaram a circular boatos.H. Kessels, um membro do partido nazista, também os ouviu e pedalou até lá na quinta-feira 15 de julho de 1943. H. Kessels, um membro do partido nazista, também os ouviu e pedalou até lá na quinta-feira 15 de julho de 1943. Alguns trabalhadores rurais lhe mostraram o caminho porque ele disse que também queria se esconder. Ele encontrou o que procurava e conversou sobre isso com seus camaradas de partido, Kluytmans e Maessen. Um dia depois, ele apresentou uma queixa à polícia. O sargento Evers, um amigo da resistência, prometeu investigar o caso no dia seguinte e imediatamente levantou o alarme. Foi decidido liquidar Kessels o mais rápido possível. Isto foi feito imediatamente. Na noite de sexta-feira 16 para sábado 17 de julho, ele foi baleado e seu corpo foi deixado para trás por razões desconhecidas. Isto só veio piorar as coisas. A SiPo (SicherheitsPolizei, polícia de segurança) em Maastricht, liderada por Max Strobel/Ströbel, iniciou uma investigação e ouviu de Kluytmans a descoberta de Kessel. O chefe de polícia de Helden-Panningen Alphons van der Mullen, informa à resistência que uma rusga em grande escala está iminente. Enquanto esperam por reforços da Ordnungspolizei, o povo da SiPo prende o casal Krans e várias outras pessoas, incluindo a família judia De Jong de Nijmegen, que estão em um esconderijo subterrâneo perto da fazenda. Esta família e Cornelis Krans não sobreviveram à guerra.
Apenas sobre a fronteira belga, houve uma iniciativa semelhante. Também lançado pelos soldados: Exército Secreto, Zone II/Limburg. Também não correu bem, como você pode ler neste site. Nesta parte densamente povoada da Europa, a resistência em pequenos grupos operando de forma relativamente independente era muito mais eficaz e segura.

Havia também alguns campos para pessoas escondidas nas florestas de Schadijk perto de Horst, mas não foram projetados como campos de treinamento militar.


Jan. 1945

Memorial no local das execuções

As lágrimas de Roermond

Após a libertação do sul do Limburgo e a região a oeste do Maas (Mosa, Meuse) e o fracasso da Batalha de Arnhem, o Maas continuou a ser a linha da frente no centro e norte da província. Na noite de 25-26 de Novembro, o 1º batalhão do regimento de pára-quedistas do Kampfgruppe Hübner dizimado chegou a Roermond, uma cidade que estava na linha da frente há mais de um mês. O seu comandante, Ulrich Matthaeas, foi nomeado comandante da cidade (Ortskommandant) e como o outro lado do Meuse já tinha sido libertado, também comandante da secção da frente (Frontabschnitts­kommandant). Uma atmosfera sinistra desenvolveu-se imediatamente na cidade. Os soldados sabiam, é claro, que foi impossível de ganhar a guerra e que os alemães eram odiados. Não sobrou nada do rosto amigável que os ocupantes tinham colocado no início. A maioria da polícia estava cada vez menos disposta a cooperar com o terror. Ao mesmo tempo, a demanda por trabalhadores forçados na Alemanha aumentou mais e mais. Durante mais de um mês, Matthaeas e um de seus subordinados, F.W. Held, exerceram um terror absoluto. A caça às pessoas escondidas também foi intensificada por outro motivo. Desde a sua estadia na Rússia, o major tinha sido assolado pelo pânico dos partidários. Quando os Aliados atravessaram o Mosa, ele teve medo de ser atacado por trás. Por conseguinte, buscava uma oportunidade para livrar-se de toda a população masculina de "idade armada". Esta oportunidade apresentou-se por volta do Natal de 1944. Por traição, descobriram o esconderijo de onze homens de Roermond, que se escondiam debaixo do chão de uma sala de aula no Schoolpad. Apenas um jovem, Jacobus Sevenich, conseguiu escapar.Os outros dez e outros dois prisioneiros foram levados a tribunal marcial, que foi convocado apressadamente no segunoia do Boxe. Os outros dez e dois prisioneiros foram levados a tribunal marcial, que foi convocado à pressa a 26 de Dezembro de 1944. O veredicto foi uma conclusão inevitável: morte por bala. Porque não se tratava do seu absentismo em relação a trabalhos forçados ou outras infracções, tais como ouvir a BBC. Tratava-se de terror como meio de expulsar todos os homens e rapazes de Roermond e transformá-los em escravos. Nos dias 26 e 27 de Dezembro de 1944, os 14 foram fuzilados em o bosque de Elmpt, um poco do outro lado da fronteira alemã, perto de Roermond: Louis Claessens, Frans Denis, Josef Fuchs, Johannes Hanno, Lambertus Janssens, Willem Jongen, Thijs Oljans, Wicher Oljans, Hubertus Selder, Mathieu Sevenich, Jan Tobben, Louis Uphus (mais tarde reenterrado no Campo de Honra Nacional em Loenen), Willem Winters e ‘Frans’ um prisioneiro de guerra polaco).
Cammaert escreve no capítulo VIb, páginas 621-622: «Os doze inocentes foram condenados à morte por ‘actividades ilegais’. No mesmo dia Matthaeas mandou fuzilar-os no bosque entre Roermond e a aldeia fronteiriça alemã de Elmpt. No dia seguinte, mandou executar ali mais duas pessoas, incluindo um polaco. Após o proclamamento do veredicto e a ordem que todos os habitantes masculinos de Roermond e Maasniel entre os 16 e 60 anos de idade tiveram de se apresentar ao Ortskommandantur até às 16 horas do dia 30 de Dezembro, sob pena de morte, uma onda de medo varreu a cidade.» Como resultado, apareceram cerca de 2.800 cidadãos de Roermond. A 30 de Dezembro foram obrigados a caminhar no frio gelado até Dülken, onde tiveram de passar a noite em pé ao ar livre no velódromo. No dia seguinte foram levados de comboio para Wuppertal para trabalhos forçados na indústria de guerra alemã. No antigo cemitério, mais conhecido como den Aje Kirkhaof, perto da Kapel in ‘t Zand, uma pedra memorial é uma lembrança permanente deste acontecimento sombrio, conhecido como as lágrimas de Roermond. Do outro lado da fronteira, no local das execuções, cidadãos de Niederkrüchten ergueram a lápide memorial acima referida (Mahnmal Lüsekamp).

Lindenhof
Outras pessoas escondidas também se tornaram vítimas desta caça ao homem. Veja a história dos mergulhadores na fazenda Lindenhof.

Vingança durante a libertação

A intenção deste site é manter viva a memória da história da Segunda Guerra Mundial e da ocupação em Limburg e especialmente em Valkenburg, minha cidade natal. A honra deve ser dada àqueles que a merecem, mas não na forma de um culto de herói irrefletido. Por exemplo, havia combatentes da resistência com ressentimentos anti-semitas, embora eles também ajudassem os judeus.Mas outra história é que após a libertação, de repente apareceram pessoas que diziam ser membros da resistência e começaram a realizar atos repugnantes de vingança «em nome da resistência». Como isso foi possível?
A primeira cidade neerlandesa a ser libertada foi Maastricht. Havia uma organização de soldados neerlandeses, desmobilizados pelos alemães, que se chamava Ordedienst.
O objetivo deles era preencher o vácuo de poder quando as tropas alemãs desapareceram e os Aliados ainda não tinham chegado. Seu motivo comum era o medo de uma tomada de controle comunista. Alguns grupos do OD também resistiram durante a ocupação, como o grupo muito ativo em torno do comandante do incêndio Charles Bongaerts em Heerlen. Mas porque também havia aqueles que explicitamente NÃO queriam resistir e se concentraram apenas nos dias da libertação, o OD como um todo não pode ser considerado um movimento de resistência.
A situação em Maastricht era estranha. Durante a libertação, havia dois e às vezes até três grupos de OD concorrentes (sob o lema: Somos os únicos verdadeiros!). Como todos eles esperavam ser integrados ao o exército neerlandês, eles lançaram uma política de recrutamento maciça e muito acrítica e não notaram que mesmo os criminosos, que só estavam interessados em armas, também se juntaram a eles. E embora os líderes veteranos do OD tenham inequivocamente apelado à população e a seus próprios novos membros para se absterem de ações de vingança, isto é exatamente o que estava acontecendo imediatamente. O que deveria ter sido uma prisão disciplinada de colaboradores ficou completamente fora de controle. Não apenas os nazistas retardados foram reunidos, mas também meninas e mulheres suspeitas de terem tido algo a ver com um alemão, ou simplesmente porque eram alemãs. Alguns deles até haviam trabalhado para a resistência e usaram sua nacionalidade alemã para esconder pessoas fingindo ser membros leais do partido. Após a libertação, alguns escaparam da prisão nos campos somente por causa da ajuda de judeus salvos por eles ou de verdadeiros combatentes da resistência. Veja a dissertação de Barbara Henkes na Universidade de Amsterdam de 1995: Heimat in Holland: Duitse dienstmeisjes (criadas alemãs) 1920-1950. ed. Babylon-De Geus. na p.198. Mas essas pessoas vingativas obviamente não entenderam nada.Quando olhamos para as muitas fotos da depilação das chamadas Moffenhoeren (prostitutas alemãs), notamos imediatamente os rostos escarnecidos das multidões ao redor. Isto não tem nada a ver com a luta pela liberdade e contra a discriminação durante a ocupação, mesmo que às vezes estivessem envolvidos verdadeiros combatentes de resistência. Em Valkenburg, um verdadeiro combatente da resistência foi resgatado in extremis que tinha conseguido durante a guerra roubar cartões de racionamento e outros documentos para as muitas pessoas escondidas o mergulhadores, do escritório de distribuição, mas ainda fingindo ter simpatias marrons. Ele foi quase executado por um bando de idiotas que fingiam ser combatentes da resistência enquanto ainda eram meio crianças. Dois de seus colegas de L.O., Pierre Schunck e Jan van Westerhoven (Padre Ferdinand sscc), conseguiram convencê-los de que isso seria um grande erro. Um verdadeiro colaborador, Funs Savelberg de 26 anos, membro do landwacht, teve menos sorte. O landwacht era uma força policial auxiliar composta por nacional-socialistas neerlandeses. Alguém alegou que Savelberg deveria ser condenado à morte por um tribunal marcial americano. Um oficial americano presente disse: «Kill him!» e um desses autoproclamados ODs estava agora muito orgulhoso de estar entre os vencedores, afinal de contas. O verdadeiro culpado deste assassinato é aquele que espalhou a mentira sobre a condenação. O oficial presente que não o verificou também é culpado. Mas a culpa não é certamente da resistência neste caso. O atirador foi absolvido após a guerra porque tinha agido de boa fé.
Para saber mais sobre os antecedentes deste assassinato, veja O assassinato do «Landwachter» e Quais foram as organizações L.O, K.P, O.D. e R.V.V.? sobre as três organizações a partir das quais as BS (Binnenlandse Strijdkrachten, Forças Internas) deveriam ser formadas. Ambos são enlaces neste site, como você pode ver pela sua cor vermelha. Você pode voltar aqui com o botão volta, à esquerda, sob as bandeiras.


Het verborgen front (A frente escondida) História da resistência organizada contra a ocupação nazista na província neerlandesa de Limburgo durante a Segunda Guerra Mundial. Trecho em Inglês. Desde sua publicação, esta tese de doutorado tem sido O trabalho padrão quando se trata da resistência ao Limburgo. Também neste site, muitas informações são obtidas a partir dele.

  • Resistência em Valkenburg

    Resistência em Valkenburg A história toda, da perspectiva de testemunhas contemporâneas.
    Fontes etc.

  • Enlaces externos

    Lista de links 2ª Guerra Mundial e Resistência

    Jan van Lieshout, Het Hannibalspiel Pagina is in het Nederlands Seite auf Deutsch verfügbar Page available in English Page disponible en Français;
    Um jogo sinistro durante a Segunda Guerra Mundial do serviço de contra-espionagem do Kriegsmarine (Marineabwehr), que levou à queda de três grupos de resistência holandês-belga, ISBN 10: 9026945744 ISBN 13: 978902694574880

    Campo de Honra de Loenen Pagina is in het Nederlands Seite auf Deutsch verfügbar Page available in English Page disponible en Français;
    Mais de 3.900 vítimas de guerra estão enterradas no Campo de Honra de Loenen e incluem aqueles que perderam suas vidas em diferentes lugares ao redor do mundo devido a várias circunstâncias. Há militares, membros da resistência, pessoas que escaparam da Holanda e foram para a Inglaterra durante os primeiros anos da Segunda Guerra Mundial para juntar-se aos Aliados («Engelandvaarders»), vítimas de represálias e trabalhos forçados e …79

    Markante feiten in Limburg tijdens de Tweede Wereldoorlog Pagina is in het Nederlands
    Eventos memoráveis em (a província belga de) Limburg durante a Segunda Guerra Mundial
    Qualquer pessoa que pense que quase não houve resistência na parte da Bélgica de língua neerlandesa, deve ler este documento. A ênfase é dada à resistência armada. Autor: Mathieu Rutten.78

    Stichting Struikelstenen Valkenburg Pagina is in het Nederlands
    45 judeus que foram deportados de Valkenburg não retornaram. A Stichting Struikelstenen Valkenburg «Fundação pedras-obstáculo» foi fundada para colocar os chamados Stolpersteine no pavimento em frente às casas das quais os judeus de Valkenburg assassinados foram deportados, em sua memória. Com uma lista completa.
    Veja também Stolpersteine na Wikipedia.77

    Roermond cidade da frente Pagina is in het Nederlands
    Uma série de histórias de Eric Munnicks sobre os últimos meses da guerra.
    Veja também o outro contos de guerra dos Arquivos Municipais de Roermond. Infelizmente, não há tradução disponível. 76

    Limburg 75 jaar vrij Pagina is in het Nederlands
    75

    Belgium WWII Pagina is in het Nederlands Seite auf Deutsch verfügbar Page disponible en Français;
    Uma plataforma virtual na Bélgica e seus habitantes durante a Segunda Guerra Mundial74

    Antigo campo de concentração Natzweiler-Struthof, Alsácia Seite auf Deutsch verfügbar Page available in English Page disponible en Français;
    Centro Europeu para combatentes deportados da resistência. Campo e museu73

    As vítimas judaicas do nacional-socialismo em Colônia | A–Z Seite auf Deutsch verfügbar
    72

    Centro de documentação sobre o nazismo na cidade de Colônia Pagina is in het Nederlands Seite auf Deutsch verfügbar Page available in English Page disponible en Français;
    Visita virtual do museu e do memorial em 8 idiomas, entre eles hebraico, francês e espanhol71

    Nationaal Monument Kamp Vught Pagina is in het Nederlands Seite auf Deutsch verfügbar Page available in English Page disponible en Français;
    O lugar comemorativo Nationaal Monument Kamp Vught está localizado em parte do antigo campo de concentração SS-Konzentrationslager Herzogenbusch, mais conhecida como Kamp Vught (janeiro de 1943 a setembro de 1944).70

    The Margraten Boys - Sobre o Cemitério de Guerra Americano dos EUA Page available in English
    Angustiante e redentora, esta é a história de um sistema único de ‘adoção’. Por gerações, as famílias locais, agradecidas pelo sacrifício de seus libertadores da ocupação nazista, cuidam não apenas dos túmulos, mas também das memórias de mais de 10.000 soldados americanos no cemitério de Margraten, na Holanda.
    E-book gratuito de Peter Schrijvers, infelizmente apenas em inglês. Outros e-books deste autor sobre a Segunda Guerra Mundial, em inglês e holandês:: https://www.google.de/search?hl=de&tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Peter+Schrijvers%2268

    O Monumento Judaico Pagina is in het Nederlands Page available in English
    Toda vítima do Holocausto que foi assassinada é memorizada no Joods Monument com um perfil pessoal. O Monumento Judaico não é apenas adequado para pesquisar e comemorar. Você pode complementar o monumento com fotos, documentos e histórias, fazendo conexões familiares e adicionando membros da família. Para fazer uma chamada e entrar em contato com outros usuários. Você também pode adicionar informações sobre pedras de tropeço e outros links externos importantes.67

    Quando os mineiros entram em greve contra os ocupantes alemães Pagina is in het Nederlands
    A greve nas minas de Limburgo começou em 29 de abril de 1943. A carga de trabalho aumentou e aumentou. Os primeiros jovens holandeses foram forçados a trabalhar na Alemanha. A razão imediata foi a ordem do general Christiansen de prender todos os prisioneiros de guerra liberados do exército holandês e transportá-los para a Alemanha. A greve foi reprimida por execuções.66

    Perseguidos em Limburgo Pagina is in het Nederlands
    Judeus e Sinti em Limburgo holandês durante a Segunda Guerra Mundial
    ISBN 978-90-8704-353-7
    Dissertação de Herman van Rens em 22/03/2013, Universidade de Amsterdã, ligeiramente alterado
    © 2013 Hilversum65

    Ons verblijf in het dorp Mergel (dagboek) (Meerssen 1989) Pagina is in het Nederlands
    Nossa estadia na vila de Mergel (diário, Meerssen 1989)
    Joop Geijsen, de Meerssen, conta como ele e outros dois garotos se esconderam por um ano nas cavernas de calcário nos arredores de Meerssen, que mais tarde foi chamada de estalagem dos mergulhadores.
    Até onde sabemos, esgotamos e só está disponível nas bibliotecas holandesas.64

    Yad Vashem Seite auf Deutsch verfügbar Page available in English Page disponible en Français;
    Instituto Internacional para a Memória do Shoah63

    Beelden van verzet Pagina is in het Nederlands
    Como cada geração lida de maneira diferente com o passado da resistência
    Se você pode ler holandês, pode encontrar o link para download deste ensaio de Sander Bastiaan Kromhout
    Publicado 2018 pelo Comitê Nacional 4 em 5 de maio
    Edição impressa ISBN 9077294244.62

    Centro Histórico Regional de Limburgo Pagina is in het Nederlands Page available in English
    O Limburgo holandês possui inúmeras instituições especializadas em arquivos que preservam fontes históricas relevantes sobre a Segunda Guerra Mundial. No entanto, nem sempre é claro para o público para quais informações ele pode ir aonde. Os arquivos têm áreas de trabalho sobrepostas, organizações e pessoas foram ativas no passado em diferentes áreas e em diferentes campos. Por isso, muitas vezes leva muito tempo para encontrar o lugar certo para encontrar informações.
    Aqui você pode pesquisar, mas também compartilhar seus documentos com outras partes interessadas. Isso pode ser feito doando-os a arquivos ou museus existentes ou fazendo cópias digitais dos documentos ou imagens disponíveis.61

    Mortes de guerra em Nijmegen 1940 - 1945 Pagina is in het Nederlands
    Com função de pesquisa60

    Fundação Monumento para a Resistência Holandesa Pagina is in het Nederlands Seite auf Deutsch verfügbar Page available in English Page disponible en Français;
    Nomes de combatentes da resistência na Holanda e colônias durante a Segunda Guerra Mundial59

    Resistência durante a guerra de 1940-1945 Page disponible en Français;
    É principalmente a rede «Clarence», cujo fundador foi Walther Dewez; evocados também são os nomes de vários agentes de Vise e Fourons que fizeram parte desse movimento.58

    Pessoas caídas da resistência em Maastricht Pagina is in het Nederlands
    Uma breve descrição e uma longa galeria de retratos57

    Stichting Herinnering LO-LKP Pagina is in het Nederlands
    A fundação para o lembrete de LO-LKP quer aumentar a conscientização sobre a história da resistência por parte das organizações LO e LKP. Para esse fim, ela disponibiliza o conteúdo de seu livro memorial e muitos documentos originais para o leitor interessado em formato digital.56

    O Genocídio Esquecido – O destino dos Sinti e Roma Pagina is in het Nederlands Seite auf Deutsch verfügbar Page available in English
    Disponível em Română, English, Nederlands, Deutsch, Polski, Hrvatski, Magyar55

    1944-2019 ⇒ Limburgo do Sul é libre 75 anos! ⇐ Pagina is in het Nederlands
    Uma visão geral das atividades no Limburgo de Sul em torno deste aniversário memorável em setembro. É comemorado em todo município.54

    Curta-metragem americana histórica sobre a pousada dos mergulhadores. Pagina is in het Nederlands
    Um filme mudo, filmado por uma equipe dos EUA após a libertação de Valkenburg. A primeira parte foi reencenada, com a ajuda da resistência de Valkenburg. Mostra como as pessoas se escondendo (mergulhadores) foram levadas para a pousada. O homem do chapéu é sempre Pierre Schunck. O filme começa em sua casa em Plenkertstraat, Valkenburg. O papel do policial na moto no início não é totalmente claro. De acordo com o texto que acompanha, este é um mensageiro.53

    Cartões de identidade na Segunda Guerra Mundial Pagina is in het Nederlands
    Sobre cartões de identidade holandeses na Segunda Guerra Mundial, bem como imagens de carteiras de identidade em combinação com outros documentos e dados genealógicos e pessoais, incluindo histórias de vida.49

    Pedra memorial para os combatentes da resistência Coenen e Francotte Pagina is in het Nederlands
    Em frente ao Monumento da Resistência Provincial em Valkenburg. Aqui os lutadores subterrâneos Sjeng Coenen e Joep Francotte foram assassinados em 5 de setembro de 1944, pouco antes da libertação de Valkenburg.48

    Memorial de resistência da província holandesa de Limburgo Pagina is in het Nederlands
    Todos os anos, no dia 4 de maio, acontece a cerimônia de comemoração dos mortos desta província. Enquanto isso, os veteranos também não estão mais entre nós.47

    Chamada para os moradores de Valkenburg aan de Geul Pagina is in het Nederlands
    Em 17 de setembro de 2019, será 75 anos atrás que a cidade e todas as aldeias do atual município de Valkenburg aan de Geul foram libertadas.
    Para comemorar a libertação e exibir o tempo de guerra com a maior precisão possível, o Museum Land van Valkenburg está à procura de histórias pessoais, testemunhas oculares e memórias tangíveis.
    De todas essas histórias, materiais, fotos, filmagens e equipamentos, estamos organizando uma exposição de visão única e completa possível sob o nome «We Do Remember»46

    Rolo de honra dos caídos, 1940 - 1945 Pagina is in het Nederlands
    Um site encomendado pela segunda câmara holandesa (Câmara dos Representantes). O Quadro de Honra de Fallen 1940-1945 inclui aqueles que caíram como resultado de resistência ou como soldado.45

    Grenzeloos verzet Pagina is in het Nederlands
    Resistência sem fronteiras – De monges espionadores, linhas de fuga e do «jogo Hannibal» 1940-1943
    ISBN 9789056220723
    Paul de Jongh descreve em detalhes uma linha de fuga da Holanda para a Bélgica. Estudo de caso único sobre a resistência na Segunda Guerra Mundial em ambos os lados da Bélgica- Fronteira holandesa. O foco está no lado belga. Estende o livro de Cammaert, especialmente quando se trata do grupo Erkens em Maastricht.44

    A frente escondida Pagina is in het Nederlands Page available in English
    História da resistência organizada na província holandesa de Limburg durante a Segunda Guerra Mundial
    Tese de doutoramento, 1994, por CAMMAERT, Alfred Paul Marie.
    O livro completo em holandês, com resumo em inglês, em o site da Universidade de Groningen.
    Literatura principal!43

    Forgotten History – Pierre Schunck, Resistance Fighter Page available in English
    História esquecida – Pierre Schunck, combatante na resistência42

    Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog Pagina is in het Nederlands
    O Reino dos Países Baixos na Segunda Guerra Mundial. (Downlod PDF)41

    Segunda Guerra Mundial no sul de Limburgo Pagina is in het Nederlands
    Muitas fotos ordenadas por município. Para Valkenburg: muitas fotos do internato nazista para o Reichschule der SS (ex-convento dos jesuítas) e dos dias de libertação, por Frans Hoffman.40

    Netwerk Oorlogsbronnen (NOB) Pagina is in het Nederlands
    Rede de Fontes na Segunda Guerra Mundial (NOB)
    Pesquise em 9 milhões de documentos, filmes e imagens sobre e da Segunda Guerra Mundial na Holanda.39

    Instituut voor oorlogs-, holocaust- en genocidestudies Pagina is in het Nederlands Page available in English
    Instituto de Estudos sobre Guerra, Holocausto e Genocídio
    Questões relacionadas à violência de guerra geram muito interesse da sociedade e exigem pesquisas acadêmicas independentes. A NIOD conduz e estimula essas pesquisas e suas coleções estão abertas a todos os interessados.38

    Limburg gaf joden WOII meeste kans Pagina is in het Nederlands
    Os judeus holandeses tinham a melhor chance de se esconder e sobreviver ao Holocausto na província de Limburgo. Isso é evidente na dissertação sobre a perseguição de judeus e Sinti em Limburg durante a Segunda Guerra Mundial pelo historiador de Beek, Herman van Rens, na Universidade de Amsterdã.
    Comprar
    Mais informações em holandês36

    Tweede Wereldoorlog en bijzondere rechtspleging Pagina is in het Nederlands
    Sobre os julgamentos contra os holandeses que colaboraram com os ocupantes: A chamada administração especial da justiça. Esta página mostra o caminho. Aqui você encontrará fotos, palavras-chave mais usadas, referências a arquivos interessantes, índices, sites, histórias pessoais e guias de pesquisa.35

    Nederlands Auschwitz Comité Pagina is in het Nederlands
    34

    Segredo Exército Zona II / Limburgo Pagina is in het Nederlands
    Sobre a tentativa fracassada de montar um exército guerrilheiro completo em Limburg belga. Use o tradutor embutido20

    resistência em Enschede Pagina is in het Nederlands Page available in English
    19

    30th Infantry Division Old Hickory Page available in English
    Libertadores do Sul de Limburgo na Holanda17

    Bond van Oud-Stoottroepers en Stoottroepers Pagina is in het Nederlands
    16

    O subterrâneo holandês e os Stoottroepers Page available in English
    Os Stoottroepen consistiam dos antigos combatentes resistentes que entraram no exército holandês após a libertação de Limburg, para participar da guerra contra o fascismo.15

     

    topback