Túmulo Kleimann, município ao serv. de sepulturas

1952-04-01
Walter Kleimann
Carta do município para o serviço de sepulturas do Ministério da Guerra, que inventariou os túmulos dos soldados alemães. Quando essa carta foi escrita, os restos mortais de todos os outros alemães mortos aparentemente já haviam sido enterrados novamente nos cemitérios militares alemães em Ysselsteyn e Lommel.
A propósito, Obermassau não existe, deveria ser Obermassen (distrito de Unna).

o.272921     5-3-52     312    1 April 1952.

Grafaanduiding Duitse
militaire rijksgraven.

                 Naar aanleiding van Uw bovenaange-
          haald schrijven betreffende nevenvermeld
          onderwerp,delen wij U mede,dat in deze ge-
          meente slechts één Duits militair graf aan-
          wezig is en wel op het gedeelte van het kerk-
          hof te Schin op Geul gelegen ten Zuiden
          van de R.K.Kerk aldaar.
                 Het betreft hier het graf van de Duit-
          se Onderofficier Walter Kleimann,geboren
          9 Februari 1902 te Obermassau [1],gesneuveld op
          15 September 1944 te Schin op Geul.
                 De gevraagde medewerking voor het
          plaatsen van het kruis zullen wij gaarne
          verlenen.

                         Burgemeester en Wethouders
                           van Valkenburg-Houthem,
                                w.g. P. Hens
                              De Burgemeester,
                                w.g.
                              De Secretaris.

het Ministerie van Oorlog,
Afd. B6, Bur. 1 Gravendienst,

’s-GRAVENHAGE.

[1] Obermassau moet zijn Obermassen, Kreis Unna