“Aussenministerium”
text, no JavaScript Log in  Deze pagina in het NederlandsDiese Seite auf DeutschThis page in English - ssssCette page en FrançaisEsta página em Portuguêspara cima volte

Limburg 1940-1945,
Menu principal

  1. Pessoas
  2. Eventos/ Históricos
  3. Grupos de resistência
  4. Cidades e Vilas
  5. Campos de concentração
  6. Valkenburg 1940-1945

1940-1945. A resistência na província neerlandesa de Limburg

previousbacknext

«Aussenministerium»

O grupo de resistentes com o codinome Aussenministerium era inicialmente constituído principalmente por estudantes e estava envolvido no repatriamento de pessoas para os Países Baixos que foram forçadas a trabalhar na Alemanha. O seu nome é o termo alemão para o Ministério dos Negócios Estrangeiros e provavelmente era uma forma de camuflagem.
Eles freqüentemente cooperavam com a LO, já que os repatriados naturalmente tinham que se esconder após sua repatriação.
Em "Het Grote Gebod" [1] lemos sobre este grupo:

No outono de 1943, um grupo formado a partir da resistência estudantil em Delft sob a liderança de Hauptdienstleiter Wim, com o objetivo de tirar seus colegas na Alemanha da indústria de guerra e trazê-los para casa. Pouco antes, tais trabalhos já haviam sido realizados com sucesso na fronteira de nossa província, com uma pessoa em Heerlen se destacando em particular e continuando a fazer um trabalho muito bom. Enquanto isso, a organização Delft cresceu em todo o país, e o grupo Limburg, especialmente em Heerlen e Nijmegen, fez contato com ela. Na primavera de 1944, "Delft" mudou sua sede para Amsterdã. A organização agiu essencialmente da seguinte maneira: o escritório em Amsterdã produziu os papéis necessários com carimbos falsos e enviou seu pessoal, a maioria com funções duplas, a caminho da Alemanha. Isto tinha que ser feito com todos os tipos de camuflagem e, por exemplo, o «Gesandtschaftsrat» (conselheiro de legação) Marcel de Heerlen trabalhava na Alemanha com um uniforme de oficial alemão. Uma vez ele chegou mesmo em Riga. Um dos confidentes do LKP, Prins (Prof. J. Oranje †), também desempenhou um papel importante no AM. Ele fez várias viagens à Alemanha e uma vez teve a oportunidade de visitar o velho estadista Dr. H. Colijn. (Ex-Primeiro Ministro dos Países Baixos Hendrikus Colijn, preso e levado para a Alemanha em junho de 1941. [2]) Essas pessoas estavam em estreito contato com seu próprio escritório em Berlim, que sempre mantinha Amsterdã informada sobre as últimas regulamentações, os selos exigidos, etc. dos alemães.
Foram criados escritórios em cinco lugares ao longo da fronteira para receber os estudantes, em Kerkrade, Venlo, Nijmegen, Arnhem, e Coevorden. Três métodos foram usados para trazer os estudantes de volta, possivelmente também os trabalhadores. Primeiro, eles tentaram trazer o estudante com falsos Arbeitswechselpapiere ("papéis de intercâmbio de trabalho") para um lugar próximo à fronteira. Em seguida, ele foi pego lá e secretamente levado para o outro lado da fronteira. Em seguida, o estudante recebeu papéis para um destino neerlandês. E finalmente, foi usado o chamado método de caixa, no qual os estudantes eram escondidos nas caixas de ferramentas sob os trens D.
Os estudantes que voltavam eram principalmente atendidos pela LO. Desta forma, muitas centenas de jovens retornaram em segurança à sua terra natal.

Cammaert menciona três membros do Außenministerium. Dois deles não sobreviveram à guerra, veja abaixo.
A Staatspolizei (Polícia Nacional) de Aachen informou em julho que, com base em declarações de alguns estudantes presos na fronteira entre Alemanha e Holanda, eles haviam localizado funcionários do Außenministerium. Eles eram Coenen, J. Grooten e J. Stitzinger. [3]

  1. Drs L.E.M.A. van Hommerich, Het Grote Gebod, dl.1.1, De LO, Kampen 1951, p. 346
  2. Hendrikus Colijn, Wikipedia • NederlandsDeutschEnglish
  3. Dr. F. Cammaert, Het Verborgen Front – Geschiedenis van de georganiseerde illegaliteit in de provincie Limburg tijdens de Tweede Wereldoorlog. Doctorale scriptie 1994, Groningen
    6. De Landelijke Organisatie voor hulp aan onderduikers, p.696

Todas as pessoas caídas da resistência no Limburgo.

«Aussenministerium» – 2 pess.

Coenen,
Jan Hubert
Sjeng
∗ 1915-01-10
Simpelveld
† 1944-09-05
Valkenburg
- Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Equipas de combate (K.P.) - «Aussenministerium» - Pessoas escondidas - - Simpelveld -

Ex-líder do subdistrito de Simpelveld. Cammaert: Após a traição de Wittem [1.1], J.H. Coenen, de Simpelveld, e W.J. Francotte, de Vaals, que havia trabalhado para a …
Mais em nossa história Resistência em Valkenburg
parede da direita, linha 16-03
Grooten,
Wiel
∗ 1918-05-04
Bocholtz
† 1944-09-05
Kamp Vught
- Bocholtz - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - «Aussenministerium» -

No arquivo de Wiel Grooten na OGS (Fundação de Sepulturas de Guerra) diz que ele era montador de máquinas e foi preso pela Gestapo em Aachen. [1]
Antes disso, porém, ele resistiu em …

parede da esquerda, linha 04-03