text, no JavaScript Log in  Deze pagina in het NederlandsDiese Seite auf DeutschThis page in EnglishCette page en FrançaisEsta página em Portuguêstop of pageback

Pessoas | Eventos/ Históricos | Grupos de resistência | Cidades e Vilas | Campos de concentração | Valkenburg 1940-1945 | Lições da resistência |

previousvolte Indexnext

Vroemen 2

Tamanho original 2464 × 3472 px

Esse garoto vê como o gerente da estação ferroviária, Vroemen, que tem que estar presente porque é «responsável», está sendo repreendido por um N.S. er quem gerenciou a fábrica de manteiga em Reymerstok.

Ele ouve que o gerente nazista da fábrica de manteiga resmungando da seguinte forma: «Todos vocês são bobos. Isso nunca aconteceria comigo. Eu tenho 1000 quilos de manteiga de wehrmacht em meu frigorífico, mas nenhuma brigada branca pode tocá-lo».

Nosso homem do K.P. decide rapidamente. Ele reúne alguns camaradas, que têm uniformes da Wehrmacht e um carro da Wehrmacht à sua disposição (beliscados na garagem da Vencken em Sittard) e vão imediatamente para Reymerstok, desde que o gerente da manteiga ainda esteja ocupado procurando os ovos.
A esposa do gerente nazista está sozinho em casa e a fábrica de manteiga está parada. «Schnell Schnell, unsere Butter, wir haben wenig Zeit!» (Rápido, rápido, nossa manteiga, estamos com pressa!) Os soldados alemães no veículo alemão da Wehrmacht pareciam muito familiares a essa senhora e nossos meninos poderiam ter todo o bando de manteiga em seu carro.

Nossos «soldados da Wehrmacht» não tinham idéia melhor do que trazer essa manteiga não planejada para o endereço do ovo, de modo que depois de mal ter processado os ovos, eu agora estava selada com uma montanha de manteiga. Esta manteiga natural foi dividida no dia seguinte parcialmente através de K.P. canais, enquanto a maioria foi armazenada no hospital de Heerlen em um buraco sob um elevador inoperante.

Quando o gerente nazista estava em casa em Reymerstok e, além de seu enigma do ovo, também precisava preencher um formulário que faltava para a manteiga.


registrado pelo líder de rayon do L.O. R8, distrito Z18 (= Pierre Schunck)


Pierre Schunck

Album : Resistência

zoom 24.350649350649%